Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre

[Bibliothèque epub gratuit de Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin. Téléchargez le livre de Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin en format de fichier PDF gratuitement sur bibliothèque epub gratuit. livres numériques gratuits à télécharger Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin]
Détails
- Titre: Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin
- ISBN: 2364370566
- Nom de fichier: le-cantique-des-cantiques-édition-polyglotte-7-lectures-poétiques-hébreu-grec-latin-et-quatre.pdf
- Date de sortie: 2016-10-03
- Nombre de pages: 208 pages pages
- éditeur: Marc-alain Ouaknin
Moyenne des commentaires client : 4.1 étoiles sur 5 4 commentaires client
Nom de fichier : le-cantique-des-cantiques-édition-polyglotte-7-lectures-poétiques-hébreu-grec-latin-et-quatre.pdf
La taille du fichier : 24.58 MB
Télécharger le PDF Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin gratuitement sur livre numérique gratuit en français. Normally this book cost you EUR 29.00. Ici vous pouvez télécharger ce livre en format de fichier PDF gratuitement et sans besoin de l'argent supplémentaire dépensé. Cliquez sur le lien de téléchargement ci-dessous pour télécharger le livre de Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre de Marc-alain Ouaknin en format de fichier PDF gratuitement.
Télécharger Le cantique des Cantiques, édition polyglotte - 7 lectures poétiques : hébreu, grec, latin et quatre PDF Fichier - Poème d'amour sacré, le Cantique des cantiques est écrit entre le viie et le viiie siècle avant Jésus-Christ et intégré à la Bible dans les premiers siècles de notre ère. Nous le présentons dans une édition polyglotte en hébreu, grec et latin enrichie par quatre traductions françaises : celles de la Bible de Jérusalem, de la Bible Segond, de la Bible du Rabbinat et de la Bible de Chouraqui. Dans un esprit humaniste de recherche du sens, cette édition invite à une lecture plurielle. D'une langue à l'autre, d'une traduction à l'autre, le lecteur chemine et découvre l'infini des significations possibles de ce texte essentiel. Jean-Christophe Saladin accompagne le lecteur par son point de vue d'historien et signe une introduction au livre. Il est directeur de la collection " Miroir des Humanistes " aux éditions des Belles Lettres, auteur d'une Bibliothèque idéale humaniste et maître d'ouvre de l'édition intégrale bilingue des Adages d'Érasme. Marc-Alain Ouaknin est rabbin, docteur en philosophie, directeur du Centre de recherches et d'études juives à Paris, écrivain et professeur de littérature comparée. Pour cette édition deux il dévoile les principes propres à la langue hébraïque dans l'exercice d'interprétation des textes bibliques. En fin d'ouvrage, les deux auteurs s'inscrivent dans la tradition des grands commentateurs du Cantique des cantiques et en livrent leur lecture. PAGE 1
Catégories : Livres
Un très beau livre, précieux par son contenu mais aussi son contenant. Quel beau texte, c’est probablement le plus beau des textes de la Bible car il parle d’amour. Cette édition se propose de donner les versions en grec, en hébreu, en latin et en quatre traductions différentes. Ce texte suscite les commentaires des plus grands exégètes au fil des siècles.Cela permet de questionner les origines de ce texte, la compréhension que les hommes peuvent en avoir au fil du temps.C’est un régal pour l’esprit, pour les yeux, c’est vraiment une superbe édition de qualité qui émerveille par son sérieux, son humanisme. Ce texte est magique car peu importe la traduction qui en est faite, il garde son caractère universel. C’est très intéressant de pouvoir comparer les traductions. Ce livre invite à la réflexion et il n’y a pas besoin d’être croyant ou pratiquant. Je suis tombée sous le charme et je suis ravie de l’avoir dans ma bibliothèque.VERDICTUne pure merveille à lire et à se faire offrir. Ca tombe bien c’est Noël. Rendez-vous dans votre librairie favorite et faites-vous plaisir.
0 komentar:
Posting Komentar